While we have basic code to automate the display of Watch URLs to match how the various networks want to show it, there are always going to be exceptions.
If you add a link and it looks bad or wrong, you can fix it by adding a Watch URL
There is a link to Watch URLs under the TV Show section of the admin as if it was a normal category. In there, you would add the network by name, and paste the main URL in the URL section.

The ‘main’ URL is the home/front page. So if your URL is https://example.com/showname/
you would paste in https://example.com/
only.
For example, to add Prime Video with two URLs, you would do this:

If you later need to add a new URL (because Amazon also uses https://app.primevideo.com/
for links), you would edit the Prime Video item and add another URL:
